ليزا فيدال

يطارد الفريق عميلاً مزدوجاً يعمل لدى المخابرات الأميركيّة.

بينما تنتظر العائلة (دون فرانك) بقلق سماع أي تطور حول حالة ليام في المستشفى، تُحتجر فيونا داخل سجن المقاطعة غير واثقة من أي شيء يتعلق بوضع ليام أو مستقبلها.

مع بقاء فيونا داخل المنزل بموجب أمر قضائي وتسبب مرض فرانك ببقائه خارج دائرة القرار، يقع أمر الوصاية مباشرة على عاتق ليب.

يتعامل الفريق مع مريض عنيد.

يقوم الضباط جون كوبر وبن شيرمان وشيكي براون بإنقاذ طفلة صغيرة تم العثور عليها تزحف وحدها في وسط تقاطع طرق في لوس أنجلوس، ويبدأ البحث عن والدتها.

يواصل "روزوود" و"فيلا" البحث عن قاتل متسلسل.