Lola Reid

تكافح "كاسي" و"جيني" لتفادي هجمات "دونو"، ويحاول الأطفال إنقاذ "بريدجر"، ويحدث تغيير في الأمور عندما يحقق "رونالد" تقدمًا مفاجئًا، وتستقبل "جيري" زائرًا غير مرحب به من ماضيها.

تشك "كاسي" في "ماكس" وتقرر مواجهتها، وتجتمع "جيني" و"ترافيس" للحديث سرًا، ويتواجه "ترافيس" مع "رين" و"دونو" المصممين على الحصول على إجابات منه، ويزور "ليندور" "وولف".

تبحث "كاسي" و"جيري" في موقع تطوير ويقابلان شخصًا غير متوقع. ويظن "وولف" أنه يحرز تقدمًا مع "رونالد"، ويتواجه "ديبوتي هارفي" مع "بريدجر".

تجلس "جيني" و"كاسي" مع "توب" الذي يكشف عن قضية تتجاوز نطاق اختصاصهما. تبدأ "كاسي" و"جيني" بحثهما عن "تونيا" في حالة تأهب قصوى.