Marco Pelaez

أثناء محاولة هاوس معرفة أسباب عدم توقف النزيف لشاب مريض، يقبل هاوس تحدي كودي ويتوقف عن تناول الفيكودين لأسبوع.

دكتور هاوس وفريقه في محاولة لمعرفة أسباب إنهيار طالب جامعي بعد ممارسته الجنس مع صديقته.

يقوم هاوس بإرسالمريضة إلى طبيب نفسي، ولكن علاجها الحقيقي يكمن عند هاوس.

بينما يتساءل من بالمستشفى عن الموعد الغرامي لهاوس وكاميرون، يقوم هاوس بإخافة أحد المرضى وإصابته بسكتة دماغية.

ويلسون يحمل هدية لهاوس، هو والمحقق تريتير يقدمان له عرضاً.

مريض هاوس الجديد يدعى جاك وهو في الـ18 من عمره، وقد أصيب بأزمة قلبية.