ماركو رودريغيز

تتطاير شرارة الحب عندما تلتقي دروب باتريك جين وكريستينا فراي الإختصاصية النفسية ، خلال تحقيق سي بي آي في جريمة قتل رئيس إحدى المنظمات غير الربحية، والتي تحارب الإتجار بالبشر.

يترك التوأمان البيت في حين تزور (غابرييل) مسقط رأسها مع (كارلوس).

ينطلق "مايكل" وزملاؤه من "سونا"، لكن الهروب لا يسير كما هو مخطط له.

تتوقف احتفالات مركز الشرطة بعد وقت قصير من بدايتها عندما يطلب من رجال الشرطة التحقق من جريمة قتل مرتبطة بـ إيدي فلوريس، ابن شقيق تاجر مخدرات معروف لديه تاريخ مع ريغز.

يتورط المحقق "جون كيلي" مع شريكه ورجل العصابة.

يتنازع الإخوة على مستقبل شعوبهم.