Mark Colson

إن مساهمة جيري في عرض الفن المجتمعي الذي تنظمه ليزلي يثير الكثير من الجدل.

يحاول بوث الإمساك بمنافسه الأكثر مراوغة.

تدعو روري سكان المدينة لحضور حفل تخرج لوريلاي من كلية إدارة الأعمال.

يريد "كيندال" أن تستجوب "سيدني" "إيرينا".

تحقق مجموعة لايتمان في وفاة في تجمع سياسي.

يحاول رايلان وواينونا الحصول على قسط من الراحة، لكنهما يتورطان بأعمال عنف. يستمر بويد وعائلة بينيت في الكفاح للخروج من رماد الفوضى في هارلان.