مارتن دونوفان

إنه موسم عيد الميلاد وعائلة مورتوغ متوجهة إلى هاواي. ومع ذلك، يتم تعليق عطلة مورتوغ عندما يدعى مع وريجز للتحقيق في جريمة قتل والضحية صديق قديم. وفي الوقت نفسه، يتلقى ريجز مكالمة مفاجئة من قريب في الوقت المناسب لعيد الميلاد.

تعلم "كاري" أنه لا يزال بإمكان وكالة المخابرات المركزية استخدام السلطة حتى في حالتها.

A pilot accuses her captain of sexual assault, so Barba convenes a grand jury to determine if her employer was complicit in the crime.

الفريق في حالة تأهب قصوى بعد التهديد الذي تعرض له ريغز. مع تولي مورتاغ المزيد من المسؤولية في العمل ، يتعين عليه وريغز التعامل مع علاقتهما المتغيرة. في هذه الأثناء ، يواجه تريش بعض المشاكل وتطلب مولي من ريغز اتخاذ قرار كبير.

تكتشف ميليندا الجانب الداكن من بلدتها.

تتحقّق ميليندا من قضيّة بصلات شخصيّة.