مات بار

يحقق "بوث" و"برينان" عندما يتم اعتقال أحد أفراد عصابة بجثة في صندوق سيارته.

Lucas discovers who witnessed his uncle's killing a year ago, Peyton's decision not to attend the prom leads to dire consequences, Nathan and Haley vow to just be romantic teenagers at prom, and Dan tries to win Karen's affections, as the witness to the murder he committed closes in.

Lucas and Brooke, now broken up, clash at a post-game party, and Haley realises that Rachel is plotting to seduce Nathan. Meanwhile, Peyton connects with her half-brother, Rachel reveals that she knows who is pregnant, and Skills takes the court with the Ravens basketball team.

On the day of the prom, everyone in Tree Hill experiences the repercussions of Nathan's pre-prom party. Haley asks Nathan for a list of his past sexual conquests, Rachel is suspended after taking the blame for stealing a test with Brooke, Peyton tells Lucas that she wants to skip the prom entirely - but he refuses to take no for an answer, and Mouth and Brooke deal with their `Clean Teens' dates on prom night.

As the lives of Nathan, Rachel and Cooper remain turbulent following the car accident, Brooke celebrates her 18th birthday, but finds it diminished by her struggles with Peyton. Elsewhere, Lucas and Karen come to terms with her pregnancy and that of someone else close to Lucas, and Haley becomes aware of Deb's past addictions.

تبحث "آبي" و"إيكابود" عن قطعة معدنية غامضة بعد عملية سطو عنيفة على مصرف.