مات كرافن

يخدم يوجين سليدج في القوات البحرية. تبدأ الفرق بالعمل في كيب غلوسيستر. يصل ليكي ورفاقه إلى بافوفو حيث يحاولون صد هجوم ياباني، لكن التحدي الأكبر بالنسبة لهم هو التأقلم مع أرض الغابة ومصارعة المرض.

في أولى حلقات هذا المسلسل، يتوجه الضابط الأمريكي ريلان غيفينز عائدا إلى المكان الذي ترعرع فيه، وهو وايلد ويست القرن الواحد والعشرين، حيث يتواجه مع أحد أصدقائه القدامى.

في حين يحقق ريلان في جريمة كراو، وفي دور العائلة في اختفاء ضابط حراسة السواحل الفاسد في فلوريدا، يعيد بويد إحياء صفقة مخدرات كانت قد فشلت، للمساعدة في استمرار منع قضية مقتل آفا من الذهاب إلى المحاكمة.

يلاحق رايلان أحد الملاحقين بتهمة التحرش الجنسي، فإذا به يواجه عائلة إجرامية عنيفة.

يمارس رايلان الخداع على زملائه من أجل معرفة من حاول قتله وواينونا، الأمر الذي يجعله على اتصال مع الملازم وين المسؤول عن غاري وديكسي.

"ديكس" مُشتبه بها في جريمة قتل.