Matthew Collins

تتنافس إيلينا وكارولين على لقب ملكة جمال ميستيك فولز ضد فتيات أخريات من المدينة. وتصبح إيلينا سعيدة بعودة بوني إلى المدينة، لكن لا يزال لدى بوني مشكلات يعمل على حلها. يحاول جون جيلبرت تخويف ديمون، ولكن خطته ليس لها التأثير المطلوب.

Dawson and Casey try to find Bria's whereabouts. Lieutenant Severide reunites with Chief Grissom. Cruz enlists the help of Brett and Mouch to create a new tool.

على الطبيب "رودز" والطبيب "تشوي" وضع آرائهما الخاصة جانبًا والإصغاء إلى طلب مريض يحتضر.

ينتظر كل من كيد وسيفرايد بفارغ الصبر أخباراً هامة. يبحث باسكال عن الهدية المثالية للاحتفال بالذكرى السنوية.