Michael Chieffo

يواجه فريق سي بي آي عنفاً و جريمة صادمة داخل مكاتبهم، لكن عليهم العمل على القضية على الرغم من قلقهم حول المسبب. وفي هذه الأثناء، يبدو أن ريغسبي وفان بيلت يشكلان "مادة للحديث عنها".

خلال معركة بالمحاكاة، ينتهي أمر فريق جنود ريس بالوقوع في الأسر لأن ريس درب نفسه على عدم التفكير؛ وتستمر الأدلة التي تورط هال في التجمع في المحكمة.

ينضم ريس للجيش بعدما يتسبب مالكولم في انفصال صديقته عنه؛ يتعرض هال للإقامة الجبرية بعدما يرفض التعاون مع العملاء الذين يحققون في شؤون شركته.

يتحقّق الفريق من سلسلة عمليّات سرقة مصارف يطلب فيها السارق إلى الضحايا خلع ثيابهم. يستلم الفريق القضيّة حين يتّضح أنّ سلوك المجرم يتصاعد من جرائم بسيطة لكسب الأرباح إلى الاعتداء على الضحايا. يكتشف الفريق أنّ المال ليس دافعه ويجب أن يحدّدوا ما الذي يؤدّي إلى تفاقم حدّة عنف سلوكه.

عند العثور على جثة تمسك بعظمة إصبع عمره 300 عام، يقود التحقيق "بوث" و"برينان" إلى موقع غطس قبالة ساحل جزيرة "أساتيجو" حيث دُفن كنز أحد القراصنة. "هودجينز" متحمس للخروج من المختبر والمشاركة في رحلة الغطس للكشف عن المزيد من بقايا الهياكل العظمية الحقيقية ولكن يثبت أن بعض العظام التي عُثر عليها قد سُرقت بالفعل من مجموعة فريق "جيفرسونيان". يكشف التحقيق عن احتمال أن تكون بقايا الهيكل العظمي وُضعت في موقع الغطس من قِبل مجرم غير مُتوقع بدافع أناني. ولكن عندما يُعثر على المشتبه به مقتولًا، يرسل قائد جديد الثنائي للبحث عن مالك بئر الحفر. يتحمس "هودجينز" للمشاركة في القضية ويتطوع للقيام بعملية غطس أخرى في المنجم، لكن يجب على "برينان" و"بوث" الإسراع لإنقاذه من الموت تحت الماء عندما يكتشفان مَن وراء كل ذلك.

يبحث العملاء عن امرأة لها علاقة روحانية بفتاة مفقودة.