Michael Harding

يحقق الفريق في حادثة انتحار جماعي في أكاديمية عسكرية.

After losing their second game of the season, the Ravens receive tough love from Whitey. Meanwhile, Peyton and Ellie try to recruit rock band Nada Surf for their benefit album.

يعود ابن نقيب الشرطة "كوربين" من الحرب، ولكن يثير سلوكه الغريب الشكوك.

Joan finally comes back to the post and to Roland but Roland's guilt over his affair with a reporter begins to effect the future of his marriage. Meanwhile. Frank's homecoming from having his unit shot down is put in further turmoil by Denise's job, and Michael is about to have a career change.

عندما يُقتل عميل فدرالي خلال تكليفه بمهمة حماية الشهود، يبذل آرت كل ما في وسعه لمعرفة المتورطين في هذه الجريمة. بينما يعمل رايلان على وجهة أخرى ويساعده قائد صريح كان يعرفه في الماضي.