Michael Vaughn Shaw

عندما تنقلب سفينة ركاب، يجد فريق الطوارئ أنفسهم تحت الماء خلال كفاحهم لعلاج كثرة المرضى الجدد والتعامل مع الموظفين الجدد الذين يتولون القيادة بشجاعة.

تقوم شرطة شيكاغو بتعزيز حماية جودوين بعد تعرضها لتهديدات عبر الإنترنت من قبل موظف سابق. يتولى آرتشر وفروست علاج ضحايا من معسكر تأديبي أصيبوا خلال انهيار صخري. وتجد ماجي نفسها مجبرة على توليد طفل لطالبة في المدرسة الثانوية.

يستعد فريق من الجراحين لفصل توأمين ملتصقين. وتعيد هانا التواصل مع شخص من ماضيها. يقوم آرتشر بعلاج رئيس مستبد يعاني من مشكلة في القلب.

يستمر الدكتور لينكس في إزعاج آرتشر خلال تعاملهما مع أدوارهما الجديدة. يواجه ريبلي احتمال الفصل بسبب ماحقيقة ماحدث لبويل، وفي الطابق العلوي، تُجبر جودوين على اتخاذ قرار بتسريح بعض الموظفين.

تستمر متاعب جودوين. ويتجادل تشارلز مع متدربه السابق حول مريض يعاني من الاكتئاب. يعالج كل من لينكس وريبلي ضحية حادث سيارة الذي اجتمع مؤخراً مع حبيبته من أيام الجامعة.

قام والدان بنقل ابنيهما في حالة حرجة إلى المستشفى، تاركين الدكتور "تشوي" و"إيبرل" والدكتور "تشارلز" ليهتموا برعايتهما ويتعاملوا معًا ما حدث بالفعل. وتشك الدكتورة "مانينغ" في أم جديدة دخلت إلى قسم الطوارئ. وبدأت أنشطة الدكتور "هالستيد" الدؤوبة في مركز الحقن الآمن في التأثير على عمله.