مايكل زيجين

يحضر إليجا، هانا وشوشانا الأمسية التي قام مارني بالتجهيز لها والتي تتضمن فقرات للميكروفون الحر. وفي هذه الأثناء، يتناول إليجا وهانا العشاء برفقة باتي لوبون، كما تبحث جيسا عن وظيفة جديدة.

تستقيل هانا من العمل في المقهى وتنتقل إلى قسم الإعلانات في مجلة جي كيو. وفي هذه الأثناء، تحاول شوشانا بكل جهد التغلب على مشاعرها تجاه راي لذا تبحث عن صديق حميم جديد، بينما تلتحق جيسا في عملها الجديد في متجر ملابس.

يزداد قلق هانا حيال علاقتها مع آدم، وفي هذه الأثناء، تلتحق مارني بوظيفتها الجديدة في معرض للفنون، بينما تقوم شوشانا بمفاجأة جاسبر وجيسا.

يتنازع "ريك" و"شاين" على مصير سجين. تساعد "أندريا" ابنة "هيرشال" الصغرى.

يقاتل "ريك" و"هيرشال" و"غلين" للنجاة من خصوم جدد أموات وأحياء.

يتضامن "ريك" مع "شاين" في قرار مهم. "دايل" قلق من فقدانهم إنسانيتهم.