مايك دويل

يطلب جاي. جاي. لاروتش شخصياً المساعدة من جين عندما يتم سرقة الوعاء الغامض الذي كان يخبئه لمدة 9 سنوات من منزله.

تتخذ فيونا قراراً مصيرياً يتعلق بها وبأشقائها، وتستعين بـ ليب من أجل تزوير وصية العمة جينجر، ولكنهم بحاجة إلى جثة أولاً.

في الحلقة الأولى من الموسم الثالث، تستمتع كاري مع الفتيات مسابقة كاليندر كومباتيشين الخاصة بدائرة الأطفاء في نيويورك، مع تحقيق سامانثا نزوة ملتهبة مع السيد جولاي.

يتم رفع الوعي السياسي لدى كاري عندما يظهر رفيق جديد ويلهب مشاعرها. في هذه الأثناء، تقيم شارلوت حفلة وتواجه ميراندا ترددها بشأن ستيف وتبدأ سامانثا بمواعدة شاب قوي من الناحية الجنسية.

يطارد الفريق قاتلًا يستهدف المهاجرين غير الشرعيين.

أنبوب منفجر يغرق اي دي في حالة من الفوضى. إيجي ترشد اثنين من الوالدين قلقين بشأن طفلهما. لدى جوين وكالفين بعض الأخبار المدمرة لماكس.