موزان مارني

تقود تصرفات فان بيلت إلى المسائلة عندما تقتل شاهدة كانت قد وضعت تحت حمايتها.

يقرر جين، تشو، ريغسبي وفان بيلت المباشرة بتحقيقاتهم الخاصة عندما يتم اتهام ليشبون بقتل متحرش الأطفال الذي اعتقله، ومن ثم أطلق سراحه شرطياً مؤخراً.

آخر قضية لـ"برينان" و"بوث" يمكن أن تغير التاريخ.

تواجه وزيرة الخارجية المعينة حديثًا إليزابيث ماكورد فور بداية رحلتها دوامة من التحديات السياسية المعقدة.