Najla Said

يتلقى رينولدز عرضًا مثيرًا. ماكس يتجول في المستشفى بعد أن وضع خاتم زواجه في غير مكانه. يفكر إيغي في تغيير جدي في الحياة. يكتشف بلوم بعض الأخبار التي من المحتمل أن تغير حياته بشأن ليلى.

ماكس في مهمة لتقديم وصول مجاني واسع النطاق. رينولدز يعالج فتاة أصيبت بعيار ناري. شارب يعطي أخبارًا صعبة لمريض منذ فترة طويلة. إيجي فخور جدًا بنجاح مريضته ولكنه يشعر بالقلق من أنه قد يكون قد وقع بحبها.

يقاوم ماكس فكرة يمكن أن تجلب المزيد من العائدات لنيو أمستردام. يدفع إيجي نظام التطبيب عن بعد الجديد. يكشف شارب عن اتجاه مذهل أثناء علاج مريض سابق محبوب.