Nancy De Mayo

ماكس ينسق خطة لإخراج الدكتور فوينتس من نيو أمستردام مرة واحدة وإلى الأبد. هيلين تواجه مضاعفاتها الطبية. يساعد إيجي مريضين في التعامل مع الانفصال ، الأمر الذي يجبره على التفكير في زواجه.

يفكر ماكس في ماضي نيو أمستردام. يعالج بلوم ورينولدز مريضًا في علاقة غير تقليدية. تقرر شارب اتباع نهج أكثر صرامة في تربية ابنة أختها المحبطة. يحاول إيغي التواصل مع مريض يائس لإجراء جراحة المجازة المعدية.

يكتشف ماكس قسمًا آخر ذو دخل قار في المستشفى مخالف للقانون. يكتشف إيجي بوابًا لديه مواهب أخرى. يعالج رينولدز مريضًا ملهمًا ويضع خططًا لوالده. تتعلم وايلدر من مريضها أن تتريث قبل الحسم.

تعزل وحدة التحليل السلوكي المشتبه به ومقتل ضحية ثانية.

يتخذ ماكس إجراءات صارمة لمساعدة العديد من المهاجرين غير الشرعيين بعد أن دمر حريق الكنيسة التي لجأوا إليها. شارب ومالفو يساعدان مريضًا يعاني من حالة تهدد حياته. يتعارض الدكتور رينولدز بشأن منصبه الجديد.