نيكي ويلان

يقبل فينس تحدي القيام بعمل خيري بخلاف رغبته. يحاول آري اقناع زوجته بأن صفقته مع تيرانس ستكون مجزية، بينما يتفكر دراما في تغيير مهنته ويخطط إريك لمقابلة سلون.

يدرك تايلر وتيم أن الأمر يفوق قدرتهما عندما تكلفهما هيذر بشراء حمالة صدر لسامانثا. أيضًا، تطلب جوان من جين تقديم وصفة لكتاب الطبخ الخاص بالعائلة، مما دفع جين لسرقة واحدة من مطعمها المفضل؛ جون يجعل سامانثا وصوفيا مدمنين على المقامرة أثناء رعايتهما لهما؛ وكولين ومات مهووسان بأسلوب حياة بديلهما غير الصحية.

تحاول "لوسي" كتابة إقامة تأبين مناسب من أجل "بين"، الجثة الهامدة. يفكر "تيرك" في تعليم "كول" في مجال الجراحة. يتعامل "درو" و"دينيس" مع الحدود الفاصلة في العلاقة.

يُصاب "كول" بسرطان الجلد ويدرك أنه بحاجة إلى الأصدقاء أكثر مما كان يظن. تُسحب رخصة قيادة الدكتور "كيلسو".

يستهلّ الدكتور "كوكس" أسبوع الجحيم ويفصل "درو" عن مجموعته الدراسية. يعاني "تيرك" من زيارة جرّاح مشهور عالميًا.

يعزز "جيه دي" حضوره في أول يوم له بالتدريس في كلّية الطب. تشعر "لوسي" بعدم الارتياح في يومها الأول كطالبة. يعاني الدكتور "كوكس" في التواصل مع طلابه.