نيكول سوليفان

يفاجئ "زاك" و"كودي" "كاري" بإجازة بحرية تشتد الحاجة إليها.

بعد إضراب طياري الخطوط الجوية المحلية، يبحث كواغماير عن عمل جديد ويصبح قائدا. عندما يبدأ عملاؤه في تجنب الدفع مقابل خدماته، يطلب من بيتر المساعدة في الحصول على أمواله. في هذه الأثناء، يغضب براين من التأمين الصحي لبيتر، لذا حصل على وظيفة في متجر لأجهزة الكمبيوتر، إلى أن يجعله ستوي يُطرد وتتحول الأمور إلى حالة طبية.

عندما يمرض أفضل صديق جديد لستوي، تأخذه لويس إلى المستشفى حيث تكتشفت أنه يعاني من مرض خطير، ولكن يمكن علاجه. ومع ذلك، يرفض والدا الفتى العلاج بسبب معتقداتهما الدينية، ولم يتركا أمام لويس أي خيار سوى اتخاذ إجراءات صارمة لطلب العلاج للفتى بنفسها. في غضون ذلك، لدى بيتر خبرته الدينية الخاصة.

بعد أن هددت بلدية كواهوغ بإغلاق أعمال بيتر التي يديرها بشكل غير قانوني، ينضم بيتر إلى حفلة شاي ويقوم بحملات ناجحة لإسقاط الحكومة. نتيجة لكل الفوضى في كواهوغ، يجني حمو بيتر، كارتر (الضيف النجم سيث ماكفارلين) الفوائد.

يواصل ريجي في خططته لتدمير أسرة ميلر دون علم روزي. وتندهش جينيفيف من ظهور أمها بعد هجرانها على عتبة بابها بفضل زويلا. فيما تواجه ماريسول نميمة الموظفة الجديدة في قسر آل ديرينج، ويتحول هوس تي بكارمن لهوس عنيف. ويتسرب الشكل لأدريان بأن توني شخص مدع.

نشاهد كيف تتعامل "ميريديث" وبقية الأطباء مع خبر وفاة "ديريك". في تلك الأثناء، تتخذ "إبريل" قرارًا صادمًا لا يفهمه "جاكسون"، وينشب جدال بين "بايلي" و بين بشأن مستقبلها.