نويل فيشر

يقف باتريك جين وجهاً لوجه أمام "وسيط" مشتبه به في جريمة قتل، ويسعى لإثبات بأن مايدعى بالوسيط الروحي هوغير موجودد فعلياً بالإضافة للإثبات بأنه القاتل، ثم يهيء جين جلسة استحضار أرواح لكشف القاتل.

عندما تقوم بيترا مربية منزل تشارلي بإحضار برودنس ابنتها المثيرة والمتمردة البالغة من العمر 16 عام إلى منزل تشارلي، يقوم جيك بإنشاء غرام طفولي معها.. ويحاول تشارلي وآلان كبح اهتمامها بمغازلة قاصر أيضا.

تسارع فيونا لترتيب المنزل قبل زيارة وشيكة لأستاذ كارل، يجني ليب مزيداً من المال من خلال أداء فحوصات زملائه الأقل ذكاء منه، بينما تتم سرقة محل كاش آند راب بشكل متكرر من قبل فاسق محلي، وتساهم قلة خبرة فرانك بالمسائل التجارية بزيادة تكاليفه.

من أجل تجهيز مبلغ 6000$ يدين بها فرانك لاثنين من البلطجية، يقوم بتولي عمل محفوف بالمخاطر ويطلب مساعدة كبيرة من عائلته.

مع دخول فرانك في مرحلة النقاهة، تناضل شيلا من أجل الحصول على وصاية الأطفال الأمريكيين وتختلف مع سامي حول المكان الذي سيعيشون فيه بعدما يتم إطلاق سراح فرانك.

تبدأ قرارات فيونا الخاطئة بالظهور أخيراً عندما يقوم روبي بتنبيه مايك حول علاقتهما، تاركاً فيونا في حالة من الرعب ودون عمل، فيما يتواصل التقارب بين فرانك وسامي حول موضوع كبده.