أوليفيا هاك

في ختام قصة من جزأين، يترك براين كواهوغ إلى هوليوود من أجل كتابة الأفلام. عندما تزوره عائلة غريفين في لوس أنجلوس، يأخذ يائسا أول وظيفة عُرضت عليه لإثارة إعجابهم - ويجد نفسه يخرج فيلما إباحيا. في مواجهة الشهرة والوحدة في مجاله الجديد، يدرك براين أن كل كلب يحتاج إلى منزل.

يتم شراء "هاب غو لاكي تويز" من قبل مجموعة تمتلك أيضا شركة تبغ كبرى. عندما تقوم الإدارة الجديدة بإقالة رئيسها، يتم تعيين بيتر رئيسا للشركة ويقوم بمهمة مقنعة لدعم صناعة التبغ لدرجة أن مجلس الإدارة يرسله إلى واشنطن العاصمة لإلقاء خطاب حول فوائد التدخين - إلى أن يأتي كل شيء بنتائج عكسية.

تنخرط لوريلاي ولوك في رقصة رومانسية في حفل زفاف ليز.

تواجه روري صعوبة في العثور على مكان مناسب للدراسة في ييل.

تكتشف روري أن المواعدة في الكلية لن تكون سهلة.

تجعل مراجعة روري اللاذعة لعرض الباليه في ييل منها عرضة للهجوم.