بارميندر ناغرا

بينما يحاول كولسن وماك وفيتز تعقب وتحييد مجموعة مارقة تتطلع إلى إنهاء وجود الكائنات غير البشرية، لا يكون أمام سيمونز والدكتور رادكليف سوى ساعات لإنقاذ ماي قبل أن تستسلم للأبد لمرضها الغامض.

بينما يكافح روبي رييس للسيطرة على غوست رايدر، يقوم عملاء ش.ي.ل.د. بالتسلل إلى سجن شديد الحراسة لكشف الأسرار التي تطاردهم جميعًا.

تُسرع ماي لمعرفة حقيقة ما حدث لها، في حين أن الخطوة التالية لآيدا قد تعني موتهم جميعًا.

حيث إنها بحكم عملها في صف المواجهة في بداية الجائحة، تحصل بو على الثناء من أسرتها على عملها، ولكن مع مرور الوقت، تفقد الأسرة حماسها. يحاول دري إقناع الجميع بأنه من العاملين الأساسيين.

كولسن غير مدرك للسر المظلم الذي تخفيه ماي، حتى عندما يتقرب الاثنان من بعضهما؛ في حين تكون آيدا مصممة على العثور على دارك هولد.

يجب على ديزي وميس وفريق ش.ي.ل.د. إيجاد طريقة لاحتواء مخلوق غير بشري متفجر. في هذه الأثناء، يواجه كولسن وماك مصدر إلهام رادكليف لآيدا.