باتريك فيشلر

يتخفى ريغسبي وفان بيلت كزوجين يعانيان من مشاكل للتحقيق في حادثة مقتل امرأة تلقت نصيحة من طبيبة حب على الراديو.

يختار المتدرجون مناصبهم المستقبليّة.

"جيسيكا" تقنع "هني" والجدة أنهما ستجنيان المزيد من المال إذا قامتا بتأجير منزلهما التجاري.

تواجه "برينتيس" عدوًا قديمًا بينما يتسابق الفريق للعثور عليها.

يتم العثور على رفات طالب في المدرسة الثانوية في كبسولة زمنية.

تستجيب مجموعة من ضباط ومحققي شرطة لوس أنجلوس لبلاغ عن إطلاق نار في منطقة العصابات، بينما يبحث محققان في جرائم القتل بشكل جدي عن شخص مفقود.