Perry Yung

بعد الهجوم، يواجه بروس العواقب. وفي الوقت نفسه، يتم التشكيك في ولاء فيش مع السجناء عندما تبدو بأنها قد تحالفت مع الدكتور دولماشر.

Fin revisits his military roots to help a fellow Army Ranger who is struggling to recover from a sexual assault.

بينما تستعد عيادة نيك للانتقال لضواحي البلدة، يضغط إدواردز على مجلس الإدارة ليتم تعيينه بشكل دائم رئيس العمليات الجراحية. على الرغم من إلغاء قرار توقيفه، يرفض غالينغر العودة طالما أن إدواردز يترأس مكان آخر على أمل أن يعود ذاكري للعمل.

يؤدي انفجار إلى تدفق المرضى إلى العيادة. عندما يلاحقها هنري، تأخذ لوسي نصيحة قلبية من واحدة من فتيات بينغ وو. مشكلة أحد المدمنين تعطي ذاكري حالة مثالية ليختبرها من أجل نظريته الأخيرة عن الإدمان.