بيتر كويوت

في محاولة لإعادة الحياة إلى طبيعتها، تدعو "نورا" الابنة غير الشرعية لزوجها المتوفى إلى عشاء عائلي؛ ويقدم السيناتور "ماكاليستر" مقدمة مفاجئة.

تنتعش حياة "نورا" العاطفية عندما تقنعها صديقتها المثيرة للمشاكل بإعطاء فرصة لأستاذها لاختبار العلاقة؛ ويتصالح "تشاد" مع ميوله الجنسية على حساب "كيفين"؛ بينما يدافع "جاستين" عن أخته غير الشقيقة.

بعد احتجاز ضحية شابة تعاني من اضطراب في النمو كرهينة في عملية سطو على مصرف، تجلب "موريتي" "بيرس" لمقابلة الصبي. عندما يتعقبان الجناة أخيرًا، يكتشفان أن القضية تتعلق بما هو أكثر بكثير من المال. في هذه الأثناء، يقوم والد "بيرس" المنفصل جيمس بزيارته.

يدخل الجيش الأمريكي تحت قيادة الجنرال كروك إلى ديدوود، والذي يتسبب في حدوث موكب كبير وتحريض على العمل من قبل فارنوم وتوليفر.

عندما يُعثر على عالم الأعصاب الشهير "لاندون جينينغز" ميتًا، يجب على "موريتي" و"بيرس" اكتشاف كيف يمكن لشخص الوصول إلى مكتبه الذي لا يمكن اختراقه من أجل قتله. يجد "لويكي" نفسه مع ضعف العمل عندما ينتقل والد "بيرس جايمس" للعيش معهم.

عندما يجد "دوني" نفسه في موقف حرج، يطلب المساعدة من "بيرس". عندما تبدأ الأدلة في التكدس ضد "دوني"، يكافح "بيرس" و"موريتي" مع مخاوفهما وشكوكهما أثناء عملهما على حل القضية. أثناء الفوضى، يجب على "بيرس" التعامل مع والده بعد أن اعتدى على شخص ما في دار العجزة.