بيتر جيمس

حادث سير مميت ناجم عن قيادة تحت تأثير الكحول يستدعي المحققين سايروس لوبو (جيريمي سيستو) وكيفن برنارد (أنتوني أندرسون) إلى موقع الحادث بعد العثور على بخاخ أنفي مشبوه. وبعد أن يدرك الطبيب الشرعي أن البخاخ الأنفي مخدر قوي قد يُفقد مستخدمه وعيه بسهولة، يبدأ المحققان بالشك في مدير الضحية، زاك مارشال (النجم الضيف ريتش سومر).

يُعثر على جثة مراهقة وفتاة صغيرة بالقرب من ملعب في الحي، مما أثار قضايا عنصرية في المجتمع: تظهر آلي ووكر كضيفة شرف.

يُعثر على جثة شابة في الجزء الخلفي من سيارة ليموزين، ويكشف موتها عن عيادة تقدّم لأفراد عائلات مرضى السرطان الأثرياء مبلغاً مالياً مبكراً.

يؤدي موت روائية إلى اشتباه المحققين في تورط طائفة مثيرة للجدل، لكن الترافع في هذه القضية يثبت أنه يمثّل تحدياً.

عندما تحدّ مشكلة في ظهر "هانك" من قدرته على علاج المرضى، يستعين "إيفان" بالطبيب "فان دايك" كبديل مؤقت. ضيوف الشرف: "توم كافانا" و"جوانا غارسيا سويشر" و"كريستين إيبرسول" و"كايل هوارد".

يعترض "لو بلانك" و"شيا" نقل "نكست".