Phil Donlon

حديث فيبي مع روس يدفعها إلى إدراك أنها لم تكن لها علاقة طويلة الأمد. تكتشف مونيكا اكتشافًا مذهلاً أثناء زيارة تشاندلر في تولسا ولا يعرف جوي لماذا تبدو وسادة موعده مألوفة

يتولى قائد جديد زمام الأمور في محطة الإطفاء 51، مما يثير الكثير من التغييرات. تعمل فيوليت ونوفاك على كشف الحقيقة وراء حادث سيارة غامض. يراقب كروز عن كثب العلاقة المتنامية بين سيفيريد وديمون.

تسبب سلسة من عمليات السطو الوحشية على المنازل بجعل الفريق يعمل على القضية مع المحقق بوركوسكي وهو صديق قديم لروزيك. وتتعقد الأمور بالنسبة لتوريس عندما يتبين بأن بوركوسكي لديه أسلوب مختلف في التحقيق.

تخاطر فيوليت بوظيفتها من أجل توليد طفل خلال مكالمة طوارئ مأساوية. يساعد كل من موتش وكاب وتوني كروز في تتبع الدراجة المسروقة لجافي.

يخاطر سيفرايد بوظيفته لمساعدة أحد زملائه. وتتعامل كيد مع علاقة ناتالي المعقدة مع أختها. ويستعد هيرمان لاختبار رئيس الفريق

بعد أن يعصي ديمون أوامر كيد خلال مكالمة، يتوجه إلى سيفريد لحمايته. يبحث هيرمان عن العطر المثالي لإضفاء بعض الإثارة على علاقته مع سيندي.