Phillip DeVona

تبحث النقيبة "آبي مايلز" و"إيكابود كرين" عن "جيني" أخت "آبي" التي هربت من مشفى "سليبي هولو" للأمراض النفسية. تكتشف "آبي" و"إيكابود" المزيد عن القوة الشريرة التي يواجهانها ويعرفان اسمها في النهاية، وهذا في واقعةٍ تغير الأحداث وتتضمن العودة إلى الماضي حيث حفلة شاي "بوسطن".

خلال استرجاع الماضي، يتذكر ستيفان وديمون الإجراءات التي اتخذها سكان البلدة منذ فترة طويلة. بالعودة إلى الحاضر، يأخذ موعد بوني مع بن مجرى مخيف. تساعد إيلينا ستيفان بينما يسارع هو وديمون للعثور على المجلة المفقودة التي تاريخ أحد أسلاف إيلينا تاريخ.

تكتشف روكسي أن فين يواجه صعوبات في الفصل فتُخضعه لاختبار صعوبات التعلم. ترافق كلوديا جوي حنين إلى الشرق الأوسط للم شملها مع عائلتها. يقضي مايكل وإيمالين وقتاً معاً على أمل إصلاح علاقتهما.

مع اقتراب موعد الانتشار، تعاني كل عائلة على طريقتها الخاصة. يكتشف "دينيس" و"فرانك" جنس مولودهما، بينما تواجه "جوان" وقتاً عصيباً في فترة تعافيها وعدم قدرتها على الانتشار مع وحدتها. أما "باميلا" فتفكر في المواعدة مجدداً.

ترافق "كلوديا جوي" و"دينيس" السيدة "جين كالهون"، أرملة عضو سابق في مجلس الشيوخ، التي تزور القاعدة لحضور حفل وضع حجر الأساس. يجد "رولاند" طريقة لمواساة "جوان" بشأن مهمتها العسكرية القادمة. تحاول "روكسي" إثارة إعجاب مدير مدرسة خاصة مرموقة على أمل قبول ابنها "فين" فيها. يقدم نجم موسيقى الكانتري "جاك إنغرام" عرضاً في "هامب بار".

يستعد مايكل وكلوديا جوي لحفل ترقية مايكل، بينما يصل زواج باميلا إلى نقطة الانهيار. يكافح رولاند للتوفيق بين أعباء عمله المتزايدة وواجباته كأب وحيد منذ إيفاد جوان. تقلق روكسي بشأن مستقبل العائلة المالي، ويواصل جيريمي معاناته مع الحزن بينما يواجه عواقب أفعاله في حانة "هامب بار".