Quentin Nguyen-Duy

تنتهي حفلة عشاء زوجين بغزو عنيف على منزلهما واعتداء من قبل رجال مقنعين، وتشك رولينز بأن الجريمة مرتبطة بتحقيقها في وحدة المخابرات حول عصابة دولية من اللصوص.

عندما تتم مشاهدة اعتداء تحت تهديد السلاح من خلال نافذة الجيران، يسارع الفريق للعثور على الضحية للتأكد من سلامتها. ويكشف تهديد بابتزاز أسرة الضحية عن مشتبه به صادم.

يطلب رجل المساعدة من فرقة SVU عندما يشتبه في أن رئيسه يعتدي على أخته. ويحاول فيلاسكو إقناع شاهد يشعر بالتردد للإدلاء بشهادته في المحكمة.

عندما تختفي عاملة جنسية مراهقة، تعثر "رولينز" و"فيلاسكو" على دليل رئيسيّ في الكثير من التقارير المُهملة عن أشخاص مفقودين.

عندما يتخلف مقاتل مشهور عن حضور أكبر نزال في السنة، ينجرّ "فيلاسكو" و"رولينز" إلى شبكة معقدة من الأسرار.

توفر وحدة الضحايا الخاصة المساعدة والحماية لضحية عنف منزليّ طويل الأمد، لكن عندما ينتهي بها الأمر مُتهمة في المحكمة، "رولينز" تفاجئ "كاريسي" بخصم قوي.