رانس هوارد

يفرّ أسد في سياتل ويعرّض حياة ثنائيّ وعلاقته للخطر وتسمع لكسي مارك يتكلّم عن خطّته في الانتقال للعيش مع جوليا وتبدأ تيدي في اتخاذ الخطوات اللازمة للتأقلم مع وفاة هنري وتسأل كالي أريزونا عن علاقاتها السابقة ويطلب أليكس الانسحاب من قضيّة الخديج حين تصبح مورغن شديدة الاتكال عليه فيها وتحاول ميرديث مساندة كريستينا حين يبلغ التوتر بينها وبين أوين نقطة الذروة.

عندما يتهم قائد وحدة عسكرية مهمة بارتكاب اعتداء جنسي، يتم استدعاء كال وتوريس لتحديد ما إذا كان الاتهام صحيحاً قبل إعادته إلى أفغانستان؛ وجيليان وإيلي يبحثان فيما إذا كان نجم كرة سلة جامعي قد تلقى رشوة من متبرع ثري للجامعة التي يلعب فيها.

يعمل "برينان" وفريق "جيفيرسونيان" بشكل مستميت لإخراج "بوث" من السجن وتبرئة اسمه وإعفائه من الجرائم التي لم يرتكبها. قد تكون رفات رجل مات منذ 16 عامًا هي نقطة الأصل في مؤامرة الحكومة بأكملها التي أدت في النهاية إلى وضع "بوث" في السجن. في غضون ذلك، يواجه "بوث" تحديًا من عميل جديد طموح سياسيًا لمكتب التحقيقات الفيدرالي (ضيف الشرف "جون بويد"). أثناء انتظاره للمحاكمة، يدرك "بوث" أيضًا أن العديد من المدانين الذين تم حبسهم معه هم من المجرمين الذين تسبب بدخولهم السجن، و"دايزي" و"سويتس" لديهما مفاجأة لبقية فريق "جيفيرسونيان".

لمعرفة من قام بتلفيق تهمة القتل لـ"بوث"، يواصل فريق "جيفيرسونيان"، بمساعدة الوكيل الخاص "جايمس أوبري"، التحقيق في من يقف وراء مؤامرة داخل الحكومة الفيدرالية تعود إلى "جاي". "إدغار هوفر". بعد ذلك، عندما يُعثر على حمض نووي غريب في ضحية سابقة مرتبطة بالفضيحة، يتمكن أفراد الفريق قادرًا من تضييق عدد المشتبه فيهم، مما يؤدي بهم إلى الاقتراب من حل القضية.

يوظّف مالك نزل محليّ جديد ميليندا وأندريا لبيع أثاثه بالمزاد العلنيّ قبل أن يتمكّن من هدمه. لكن بعد تنظيف القبو، اكتشفت ميليندا أرواح ثلاث صبيان صغار وكلب ماتوا بعد اندلاع حريف في ميتم في العام ١٩٥٦. ويجب أن تساعدهم على الانتقال إلى حياة الآخرة قبل هدم النزل وفقدان المبنى الذي ينتابونه فيتحوّلوا إلى الأبد إلى أرواح هائمة في الأرض.

تم الاستيلاء على جسد أنجيل من قِبل رجل يحاول البقاء شابًا من خلال الاستيلاء على أجساد شباب أصغر سناً - وينتهي به الأمر بقتلهم خلال هذه العملية. في هذه الأثناء، أنجيل محاصر في جسد مبدل الأرواح الضعيف في دار للمسنين. المحتال غير مدرك لوضعه الجديد كمصاص دماء حتى يقوم بعض أحد الأشخاص.