ريموند أنتوني توماس

يواجه ماكس قرارًا مؤلمًا عندما تقع نيو أمستردام فريسة لهجوم هائل على البرمجيات ويتم طلب فدية.

يظهر ابن سيبوفيتش المنفصل عنه آندي الابن ويعلن خطوبته، يقرر آندي الأب أن يبحث عن خلفية عروسه. يظهر "لو ذا ويروولف" في المقر الرئيسي للشرطة ويرجوهم أن يعتقلوه قبل اكتمال القمر في المرة القادمة.

يحاول زوجلان حضرا لزيارة ابنتهما في بوشويك، احتضان المناطق المدينية المحيطة، أثناء التعامل مع إيجار غير مثالي على الإطلاق يتضمن زميل غير مرحب فيه على الإطلاق. وتتحول الأمور بسرعة إلى دراماتيكية بالنسبة إلى برينا ومولي.