ريبيكا ويزوكي

ينفجر لص قد ألصق المتفجرات بجسده أمام متجر حاجيات، وسرعان ما يكتشف فريق سي بي آي بأنه ربما هنالك ارتباطات بين هذه القضية وريد جون والعميل هايتور..

على باتريك جين وفريق سي بي آي ملاحقة قاتل الرجل الذي آمن بأنه اختبر اختطاف الكائنات الفضائية - وحتى بعد أن اختطفت جثة الرجل من سيارة الطبيب الشرعي. وفي تلك الأثناء، تأخذ فان بيلت استراحة من القضية لشراء فستان الزفاف.

عندما يتم إحتجاز باتريك جين والآخرون كرهائن من قبل رجل مسلح، يجب على جين التفكير بسرعة لتهدئة الوضع.

يحقق الفريق بعملية اختطاف لحقت بزوجين من المحتمل أن يكونا ضحيتان لهوية خاطئة، بينما يتابع جين تحقيقه حول مكان وجود لوريلي.

يطلب جاي. جاي. لاروتش شخصياً المساعدة من جين عندما يتم سرقة الوعاء الغامض الذي كان يخبئه لمدة 9 سنوات من منزله.

يحقق باتريك جين والفريق في جريمة قتل مساعد رئيس البلدية، ويعلن ريغسبي وفان بيلت عن شيء مهم.