ريتشارد غانت

يعاني روس من حالة جلدية غامضة في مؤخرته، ويسعى للحصول على المشورة من معالج الأعشاب الخاص بفيبي. لا تستطيع فيبي الاختيار بين مواعدة رجل إطفاء أو مدرس في مدرسة ولا تستطيع مونيكا أن تقرر ما يجب فعله حيال بيت

يسحب مارشال وليلي شلة الأصدقاء إلى مدينة أتلانتيك للفرار.

Martha goes to her estranged father for help with the farm's fiscal woes. Clark is thrilled about getting to meet his grandfather, but Jonathan refuses to see the man. Meanwhile, Lana learns her father might be alive.

يؤدي بحث عن جثة فتاة صغيرة في مكب النفايات إلى جثة مليونير.

يصبح الغش مميتًا بينما يحقق الفريق في حدوث خطأ في برنامج تلفزيوني واقعي.

يتجه "سيبوفيتش" و"سيمون" إلى الشمال للتحقيق مع رجل حول جريمة ثلاثية.