Rob Brownstein

لا يريد "جاي" أن يترك انطباعًا خاطئًا لدى الأسرة الجديدة التي تنتقل إلى المنزل المقابل، لذا يبذل قصارى جهده ليثبت لهم أنه أفضل جار قد يحظون به، في حين يقرر "ماني" أن أفضل طريق لقلب فتاة مراهقة جذابة وعقلانية هو أفعاله الجيدة. في الوقت ذاته، في منزل "بريتشيت"، تستغل العائلة بأكملها حالة الالتهاب الليمفاوي التي تصيب "أليكس". وأخيرًا، لطالما شعر "كام" و"ميتشل" أنهما كانا أكثر الآباء انفتاحًا ودعمًا وتجنبًا لإصدار الأح"كام"، لكن بعدما يسترقان السمع لإهانة "ليلي" لصديقتها الجديدة، يدركان أن عليهما إعادة النظر في نفسيهما قبل تعليمها درسًا حول قبول الآخرين.

عند زيارة (رودني سكافو) {ضيف الحلقة رايان أونيل}، والد (توم) زوج (لينيت)، تكتشف هذه الأخيرة سرًّا عائليًا. تتضايق (سوزان) بسبب علاقة (جولي) الجديدة بـ(زاك) في حين يحاول (ريكس) مصالحة (بري). أمّا (غابرييل) فتتعجّب عندما يطلب إليها والدا (جون) {ضافا الحلقة كاثرين هارولد ومارك هاريليك} معروفًا.

إنه يوم عيد الحب، تتم دعوة الزوجين السعيدين جيم وبام لحضور حفلة العازبين أو "القلوب الوحيدة" التي نظمها المكتب. في الأثناء، يعتقد مايكل أن الفرصة سانحة لإقامة علاقة بالمرأة التي تتبرع بالدم بجانبه في حملة الدم في المكتب.

عندما تتهم مصلحة الضرائب شيلدون بارتكاب خطأ، لن يتوقف عند أي شيء لإثبات براءته

تحتدم المنافسة حين يقاتل عدة أطباء ليصبحوا الوجه الإعلامي الجديد ل"سياتل غرايس". تُحضر "إبريل" حالة طارئة، و"جاكسون" و"آليكس" يعملان مع اثنين من المراهقين المتحولين جنسيًا. في هذه الأثناء، يضع المشفى سياسات جديدة تختبر صبر طاقم العمل.

بعد التعرف على الضحية الشابة في قضية العظام، ينجر "بوش" و"جاي إدغار" إلى العالم المضطرب لأسرة الصبي. كما يرتفع نسق محاكمة "بوش"، وتزيد علاقته مع "براشر" رومانسية: تؤدي مواجهة "بوش" العنيفة مع "رينارد ويتس" إلى إعادته النظر في كل شيء.