روبي أميل

يتخبط "جاي" و"كلير" لتصوير إعلان تجاري.

"بارني" مرتبك بسبب المشاعر التي يشعر بها تجاه "نورا".

ترك "مارشال" وظيفته أخيرًا لتولي منصبًا تطوعيًا في منظمة بيئية.

يعمل باري والفريق معاً لإلقاء القبض على الشرير الجديد الذي يمتلك قوى غاز سام، ويعملون على العودة بالأحداث إلى الوراء لليلة الحادث.

يقف باري في مواجهة أشد أعدائه، الرجل في البزة الصفراء، الذي قتل والدته.

يدرك باري والفريق الخطورة التي وصل إليها روني، فيقررون البحث عنه الأمر الذي يؤدي إلى عثورهم على الطبيب مارتن ستين.