روبرت بيكر

على الرغم من آمالهما العريضة، قد يبوء استثمار "فيل" و"جاي" العقاري بالفشل الذريع، مما يجبر "فيل" على معاودة التفكير في حلمه الأصلي. في الوقت ذاته، يدخل "كام" المشفى على إثر إصابة في رأسه ويرفض الخضوع للرنين المغناطيسي بسبب صدمة سببتها حادثة وقوعه في بئر عندما كان طفلًا صغيرًا. أما "غلوريا"، فهي عازمة على إبهار "كلير" أخيرًا، ومنعها من إعادة إهداء هدية عيد ميلادها. لذلك، فإن "غلوريا" تفاجئها بنشاط ترفيهي في مكتبها. لكن بعد اضطرار "كلير" إلى اتخاذ إجراءات لتخفيض الميزانية في العمل، توحي جلسة التدليك هذه بدلالات خاطئة.

يتنافس الأطبّاء المتدرّبون في مستشفيي (سياتل غرايس) و(مرسي ويست) على العمليّات للمحافظة على مهنهم عندما يبدأ دمج المستشفيين. كما تقف (أريزونا) إلى جانب (كالي) الغاضبة عندما يعيّن والدها السيّد (توريس)، كاهناً للمساعدة في إقناعها على مواعدة الرجال. وتشعر (إيزي) بعبء المنافسة الجراحيّة الجديدة.

عندما يعيّن (أوين) زميلته المخضرمة في حرب العراق د. (تيدي ألتمان) لتصبح جرّاحة القلب والصدر الجديدة، تشكّك (كريستينا) في قدرات (تيدي) وطبيعة العلاقة القديمة بينها وبين (أوين). وتعود (إيزي) مع مرشدها في المدرسة الثانويّة لكي يتلقّى العلاج للخرف. وتظهر آثار ضغط مسؤوليّات (ريتشارد) بعد دمج المستشفيين جليّةً.

يرسل (مارك) (أديسون) إلى (سياتل) لتجري عمليّةً جراحيّةً على إبنته الحامل (سلون). كما يشكّك (أوين) في دوافع (تيدي) عندما تعيّن (كريستينا) لتترأّس جراحةٍ معقّدة، بينما تزداد شكوك (ديريك) عندما يعيّن الرئيس (ميريديث) للمساعدة في عمليّة جراحيّةٍ بارزة الأهمّيّة.

عندما تسعى مريضة (تيدي) لتوقيف العلاج وإنهاء حياتها، تلجأ (تيدي) إلى (هانت) للمساعدة، ممّا يدفع (هانت) إلى استعادة ذكرياتٍ مريرةٍ عن حياته في الحرب وعلاقته القديمة مع (تيدي). ولدى (أريزونا) و(كالي) آراءٌ مختلفة حول مستقبلهما، كما يحاول (ريتشارد) التكيّف مع دوره الجديد كجرّاح.

بعد أن يبدأ (ديريك) وظيفته كرئيس قسم مؤقّت، يواجه دعوى قضائيّة محتملة عندما يستيقظ مريض (بايلي) و(ميريديث) من التخدير في منتصف العمليّة الجراحيّة. ويرفض (تيدي) وضع (كريستينا) في الخدمة بينما تختبر (أريزونا) (أليكس) في جناح طبّ الأطفال. كما يرفض (مارك) التكلّم مع (ليكسي) المفطورة القلب.