Roger Dale Floyd

بينما تعمل المجموعة معاً لتعبر نهر (المسيسيبي)، تواجه خطة إعادة المراهقين إلى ديارهم عقبةً. على أحد أفراد المجموعة تخطي صدمة من الماضي لإنقاذ الآخرين من تهديد قادم.

غريسوم وسارة يقتربان من معرفة هوية من قام بتوريط هودجز؛ طائرة شحن تهبط بشكل مستقل في مطار ماكاران وكل من كان على متنها ميت.