روماني مالكو

يصرّ "ستان" على إرسال "ستيف" المتردد إلى مخيم صيفي. المخيم الوحيد الذي وجده موجود في "أفريقيا" وهو مخيم لاجئين. أما في "لانغلي فولز"، فإن "فرانسين" و"روجر" يتظاهران بأنهما زوجان في فعالية في البلدة، لكنهما لا يتفقان على الخلفية التاريخية لزواجهما.