Roscoe Orman

يتسبب الجدل الدائر حول الدفاع بوضع ستون في دائرة الضوء، بينما تصل محاكمة ناز إلى ذروتها.

تندفع الجريدة لتأكيد أخبار مفاجئة من سيتي هول، لكنها تخشى من خسارة حصرية الخبر لصالح الإعلام التلفزيوني. وفي هذه الأثناء، يقدم جوي آخر ما لديه احترام لزميل متهاوي، ويختبىء تحسباً للمواجهة.

تأخذ خطة علاج أحد المرضى منعطفاً غير متوقع عندما يتدخل ماكس بشكل مبالغ فيه. في هذه الأثناء ، يحتفل رينولدز بعيد ميلاده بمساعدة من المستشفى ، ويكافح كابور لعلاج أحد الأقرباء.