Ruby Feliciano

يفرض "هانك" حجرًا صحيًا على الضيوف في حفل "بارك ميتزفاه" بعد إصابة بعضهم بمرض خطير، مما يدفعه هو و"جيل" إلى مناقشة ما إذا كان ينبغي عليهما الاتصال بقسم الصحة في المقاطعة أم لا. في هذه الأثناء، يكتشف "إيفان" أمرًا صادمًا يتعلق بحياة "ديفيا" العاطفية، بينما تحاول "جيل" إبقاء علاقتها بـ"هانك" بعيدة عن أنظار الناس.

عندما يعلم "هانك" أن والد "تاكر" يتعاطى المخدرات، يقترح عليه زيارة مركز إعادة التأهيل، لكن والد "تاكر" يفضّل برنامج التخلص السريع من السموم، وهي طريقة محفوفة بالمخاطر يعترض عليها "هانك".