س. إيباثا ماركرسون

When a young officer is shot dead in the lobby of a flat building, Intelligence investigate and soon realise a trained sniper is deliberately targeting the police.

يتسبب حادث طارئ في المطار في ظهور لغز أعمق يتعلق بطائرة ركاب، مما يدفع وحدة الاستخبارات إلى مطاردة عالية المخاطر للجاني، وكل ذلك تحت أنظار مكتب التحقيقات الفيدرالي.

يتم استدعاء فرقة الإطفاء 51 إلى المطار عندما يصمت طائرة ركاب في الجو، مما يثير حالة طوارئ عالية المخاطر ويفتح لغزًا أكبر والذي يمكن أن يعرض حياة الكثيرين للخطر.

Hank and the team investigate the execution-style killing of a child whose father was mixed up with a notorious gang.

When Hank and the team are called to investigate a duffel bag in a park in which there is the body of a recently born baby, the trail leads to an off-the-grid surrogacy service, whose motto appears to be `life is cheap'.

The team investigates when the body of a woman is found trussed up in the boot of a car, apparently the victim of a mob hit. Alarm bells ring for Hank when the victim is found to have a connection to his son who might be next on the hit list.