سانا لاثان

عندما سُرقت أريكة بيتر من حديقته الأمامية، يؤلف الرجال مجموعة مراقبة للحي. أثناء أداء واجبه، يرى بيتر شخصا يحاول التسلق إلى منزل كليفلاند ويطلق النار عليه. ثم يتم القبض على بيتر واتهامه بارتكاب جريمة كراهية. في هذه الأثناء، يتأثر كليفلاند عندما يعترف بيتر أخيرا بالحادث، لذا يتحمل مسؤولية الجريمة وتتم تبرئة بيتر.

يقوم الأطباء بالنظر في اقتراح أحد المرضى. وهي سيدة ترد على المكالمات وترغب في أن يصبح صوتها أكثر شباباً.

يتخذ كل من شون وجوليا قراراً بشأن طفلهما الذي لم يولد بعد. ويرغب رجل مثلي بأن يبدو حبيبه متألقاً ومميزاً.

يستعين شون وجوليا بمربية أطفال. وتنكشف رغبات شون. كما تشهد ليز حدثًا يغير علاقتها بميشيل.

كريستيان يريد ميشيل، ولكنها تقاوم. ويصبح شون في وضع محرج. كما يحتاج أحد المرضى إلى إعادة وصل جزء من جسمه.

ترغب زبونة أصبحت ثرية مؤخراً في تغيير مظهر عائلتها بأكملها. يقوم جيمس بابتزاز كريستيان. ويقدم شون لجوليا عرضًا رومانسيًا للغاية.