ساندرا ماي فرانك

عندما يتم إغلاق إحدى مؤسسات رعاية المسنين ، تضطر نيو أمستردام لاستقبال العديد من المرضى الجدد. يعاني ماكس من قراره بالعودة إلى لندن. يأخذ رينولدز إحباطاته الشخصية في قسمه مع نتائج شبه كارثية.

يواصل فريق نيو أمستردام التعامل مع عواقب أمسيتهم الكبيرة. يناقش ماكس وهيلين الخيارات المتاحة لمستقبلهما. يكتشف مارتن أخيرًا سر إيجي. يساعد بلوم، ليلى على تجنب المواقف التي تغير حياتها.

بينما يتجمع الفريق حدادًا على فقدان شخص عزيز ، يدرك ماكس وهيلين إلى أي مدى تغيرت نيو أمستردام منذ مغادرتهما. يعاني بلوم من قرار كبير بينما يقرر رينولدز نقل مخاوفه بشأن مرضاه إلى مستوى جديد.

يستيقظ ماكس وشارب على ديناميكية جديدة أكثر شخصية. يدعو إيجي شخصًا قديمًا للمساعدة في وضع متفجر. تبدأ بلوم ديناميكية صعبة مع المقيمين الجدد في قسم الطوارئ ، ويجد رينولدز نفسه في موقف حرج مع الدكتور بابتيست والدكتور لين مالفو.

مع اقتراب إعصار وحشي من نيويورك ، يتبارى بلوم والفريق لاتخاذ الإجراءات المناسبة. تضع ماكس وهيلين خططًا لحفل زفاف حميمي في نيويورك عند عودتها من لندن. وصل إيجي ومارتن إلى مفترق طرق. أخيرا اتصل رينولدز بوالده.

يكتشف ماكس أن عمليات الطرد التي أجراها الدكتور فوينتيس احدثت أضرارًا بالغة بـ نيو أمستردام ويقرر أنها إما أن تحدث الآن أو لا. يتخذ إيغي نهجًا غير تقليدي للوصول إلى مريض شاب محتاج. رينولدز وويلدر يجرون عملية جراحية محفوفة بالمخاطر على توائم لم يولد بعد.