سارة درو

عندما تسعى مريضة (تيدي) لتوقيف العلاج وإنهاء حياتها، تلجأ (تيدي) إلى (هانت) للمساعدة، ممّا يدفع (هانت) إلى استعادة ذكرياتٍ مريرةٍ عن حياته في الحرب وعلاقته القديمة مع (تيدي). ولدى (أريزونا) و(كالي) آراءٌ مختلفة حول مستقبلهما، كما يحاول (ريتشارد) التكيّف مع دوره الجديد كجرّاح.

يتنافس الأطبّاء المتدرّبون في مستشفيي (سياتل غرايس) و(مرسي ويست) على العمليّات للمحافظة على مهنهم عندما يبدأ دمج المستشفيين. كما تقف (أريزونا) إلى جانب (كالي) الغاضبة عندما يعيّن والدها السيّد (توريس)، كاهناً للمساعدة في إقناعها على مواعدة الرجال. وتشعر (إيزي) بعبء المنافسة الجراحيّة الجديدة.

عندما تموت ضحيّة حريق بشكلٍ غير متوقّع في غرفة الطوارئ الفوضويّة، يستجوب كلٌّ من رئيس القسم وعضو مجلس الإدارة (جينينغز) الأطبّاء المتدرّبين للعثور على المذنب، ويدافع المتدرّبون في (سياتل غرايس) وفي (مرسي ويست) عن تصرّفاتهم للحفاظ على وظائفهم.

بعد أن يبدأ (ديريك) وظيفته كرئيس قسم مؤقّت، يواجه دعوى قضائيّة محتملة عندما يستيقظ مريض (بايلي) و(ميريديث) من التخدير في منتصف العمليّة الجراحيّة. ويرفض (تيدي) وضع (كريستينا) في الخدمة بينما تختبر (أريزونا) (أليكس) في جناح طبّ الأطفال. كما يرفض (مارك) التكلّم مع (ليكسي) المفطورة القلب.

اليوم عيد الحبّ، وعلى الأطبّاء معالجة عشرات الناس عندما ينهار سقف أحد المطاعم الرومانسيّة المشهورة. كما يحاول (ديريك) تنظيم جدول أعماله المزدحم كرئيس قسم الجراحة. وتواجه (ميريديث) صعوبةً في مهامّها الجديدة كزوجة الرئيس. ويتعاون (مارك) و(كالي) لإقناع (سلون) بفعل ما في مصلحة طفلها.

يتمّ العثور على جثّة شابة تدور داخل غسالة في غرفة غسيل مبنى سكنيّ في حيّ مترف. حين يكتشف كاسل وبيكيت أنّ الشابة التي لا تتعدّى العشرين من العمر تعمل حاضنة لدى إحدى الشقق في المبنى تقودهما تحقيقتهما إلى عالم من الجنس والأكاذيب ومواعيد اللهو الرذيل. في هذه الأثناء، وفيما يكتب الرواية الأولى لسلسلة "نيكي هيت" الجديدة الخاصة به، يغوص كاسل في أفكار بيكيت وأفعالها في حين تتولى مسؤوليّة القضيّة وتكشف المزيد عن غموضها الخاص.