Sarah Pachelli

يبدأ المعسكر بالتصويت، ولكن نتائج الإنتخابات قد تكون مقررة مسبقاً. وعلى ضوء الجو العام، يؤجل لانغريش افتتاح مسرحه. كما يصل هوكي إلى الجيم مع بعض الرجال لإكمال مجموعة وو.

يعقد بولوك إجتماعاً صباحياً ليقرر أي المذكرات الطارئة التي ستأخذه إلى ستورجيس، حيث يقومان هو وهاري بتوصيل إعلانات الحملات.

مع وجود الشريف خارج المعسكر، يهاجم رجال هيرست ألما ويقوم سويرنغن بحمايتها، الأمر الذي لم تكن لتتوقعه أبدا. يتم إرسال باريت إلى الجيم، ولكن سويرنغن يلجأ لأساليب قديمة للاستفسار عن خطط مدرائه في العمل.