سكوتي طومسون

يعرّض التحقيق الذي تجريه "أثينا" حياتها للخطر.

يتحمل "ديريك" و"ميريديث" العواقب.

تفقد "بيتي" دليلاً على المجلة بأكملها.

يصدم برينان بوث بطلب ، ويحقق الفريق في مقتل ناقد النبيذ.

عندما يقوم ريان بإخبار نيكيتا بأن هناك عميلة سرية تم اعتقالها وأنهم بحاجة لإخراجها من السجن، تتساءل نيكيتا عن سبب استمرار ديفيجن في تنفيذ مهام بيرسي القديمة.

تصبح قضية فُتحت وأغلقت أكثر تعقيدًا مما كان متوقعًا.