Sean McClay

يذهب باتريك جين والفريق إلى هوليوود للتحقيق في جريمة قتل منتج سينمائي.

عندما يقتل أحد العاملين في المجال الخيري، يتم إطلاق سراح إيريكا فلين مقابل تقديمها للمعلومات التي ادعت بأنها في حوزتها حول القضية. وفي هذه الأثناء، يستعد ريغسبي وسارة ليصبحا أبوين قريباً.

يبدأ فريق السي بي آي بالتحقيق عندما يعثر على جثة مسعفة بالجيش عملت مع جنود يعانون من اضطراب ما بعد الصدمة، قرب قاعدة عسكرية.

تعود لوريلي مارتنز وهي مصممة على معرفة ما إذا كان لـ ريد جون دوراً في مقتل شقيقتها، بينما يجبر جين على الاعتراف لـ ليزبون عن دوره في عملية هروب لوريلي من السجن.