Smith Cho

ينشغل فينس في التفكير بقبول دور في فيلم اقترحه عليه وكيل أعماله الجديد. وفي هذه الأثناء، يقوم تيرتل بالتحضير لحفلة ضخمة بمناسبة عيد ميلاد فينس... ولكنه ودراما يواجهان صعوبة بالغة في الالتزام بالميزانية المحددة.

تقدم لوريلاي وسوكي خدمات الطعام لحفل عيد ميلاد للأطفال مستوحى من الأفلام.

تبدأ "بيتي" في وظيفتها الجديدة كمحررة فنية مساعدة.

يطلب "مات" من شخصية ما أن تكون ضيفة جمع التبرعات لـ "ويليلمينا".

يحاول إيريك وفينس العمل على إتمام فيلم "ميدلين"، ولكن الحصول على ملكية نص الفيلم تشكل عقبة في طريقهم. يجد دراما بعض السكينة في مركز للتدليك بعد شعوره بالتوتر تجاه العرض الأول لفيلم فايف تاونز، كما يلتقي تيرتل بفتاة أحلامه... ولكن والدها يقف عائقاً بينهما.

تبدأ "بيتي" في وظيفتها الجديدة كمحررة فنية مساعدة.