ستيف مونرو

مع انعزال جس في واجب هيئة المحلفين، يحول نِك المسكن إلى نزل للنوم من أجل المساعدة في دفع تكاليف حفل توديع العزوبية القادم لشميدت. في هذه الأثناء، يطلب وينستون المساعدة من سيس عندما يشتبه في أن كيه سي تخونه.

يحاول (ديريك) و(ميريديث) إخفاء أمر قضائهما الليلة معاً في منزلها، ولكن دون جدوى، فالجميع يلاحظ ذلك من خلال مظهرهما الشاحب، وخصوصاً (بايلي)، التي تأمر (ميريديث) بإنهاء العلاقة. ويشتبه (جورج) بأنّ طبيب تخدير يشرب الكحول أثناء العمل، ولكنّه متردّد في التحدّث عن الأمر لزملائه. كما يعالج (أليكس) زميل دراسة سابق يجد متعةً في إيذاء نفسه. في هذا الوقت، يتّخذ حبيب (إيزي) إجراءاتٍ صارمة لكي يتمكّنا من قضاء المزيد من الوقت معاً. كما يبدو أنّ (كريستينا) تحارب مرض الإنفلونزا.

من أجل دفع الميكانيكي لإصلاح سيارتهم، يشارك آل دياز في مسابقة القزم الحديدي الرياضية.

حين يُعثر على ثلاث جثث عليها علامات عض في مقبرة ضحلة بالقرب من "ميلووكي"، يثير هذا الكثير من التساؤلات الغريبة عند وحدة التحليل السلوكي. وفي تلك الأثناء، يتدرب "ريد" و"غارسيا" من أجل اختبار لياقة لشركة، لكنهما يحاولان إخفاء استعدادهما عن "مورغان".

يقنع جانتر وتينكا سيسي أن المسرح مسكون، لكن روكي لا تصدق الأمر.

أطلقت الطبيبة غرايس سونغ برنامجها التجريبي، حيث قدمت ل E.D. عملية متطورة لشد الوجه. وبينما تدهور صحته، يصطدم أرتشر مع تشارلز على مريض يتظاهر بالشلل. تساعد هانا أم حامل لديها مشكلة في القلب.