Stone Eisenmann

يخوض شميدت المخاطر لمساعدة فوان على النجاة من فضيحة سياسية. في هذه الأثناء تعلن جس نفسها أنها "طبيبة الحب" ويواجه كوتش قرارً سيغير حياته مع ماي.

عندما تنتقل جس إلى غرفة نوم نِك، يتعين على كليهما التعامل مع افتقارهما الكامل إلى الحصول على المساحة الشخصية. في هذه الأثناء، تخشى سيس أن تستغل آبي شميدت، بينما يقلق كوتش من أن سيس تعامله كواحدة من صديقاتها. أيضًا، يعاني وينستون من صعوبات في اللياقة البدنية.

عندما يظهر والد نِك المحتال مرة أخرى فجأة، تحاول جس بذل قصارى جهدها لإصلاح العلاقة بينهما، على الرغم من مخاوف نِك من أنه قد يستغله في واحدة أخرى من مخططات المقامرة التي يدبرها والده. في غضون ذلك، يتعاون شميدت مع روبي لمحاولة استعادة العلاقة مع سيس.

مع ارتفاع وتيرة بحث جس عن فرصة عمل، يخشى الرجال أن تؤثر الدورة الشهرية لديها أيضًا على صحتهم الجسدية والنفسية. في هذه الأثناء، يبدأ شميدت علاقة من نوع "الرمادي الغير واضح الملامح" مع رئيسة شركته (النجمة ضيفة الشرف كارلا جوجينو)، ويكتسب نِك الحكمة من مصدر عملي غير متوقع (لا يتحدث كثيرًا).

عندما تنتقل مجموعة من الشباب في العشرينات من العمر ويظهروا في الأرجاء، فإن جس وشميدت يصممان على أن يصبحا صديقين لهم. في هذه الأثناء، يقوم نِك بسلسلة من المقالب ضد شميدت ليجعله يعتقد أنه يكبر في السن.

تسبب ريجانن الفوضى بين نِك ووينستون عندما أخبرتهما أنها ستنام مع واحد منهما فقط في محاولة لتحدي تردد الرجال. في هذه الأثناء، التقى شميدت من جديد بصديقه الذي كان ينافسه في الكلية، بنيامين، عندما كان يبحث مع سيس عن أماكن لإقامة الزفاف.